Перейти к содержимому




Инфо


Обслуживание аквариумов. Оформление аквариумов. Дизайн аквариумов


Статьи для начинающих:
Заводим аквариум. Первые шаги
Регулярный уход за аквариумом
Рыбки для новичков
Уезжаем в отпуск
Карантин
Биологическая фильтрация для чайников
Оборудуем аквариум под растения
СО2 в аквариуме, черная борода и здравый смысл
Домик для рыбки
Склейка аквариума в картинках
Систематика для аквариумистов


Аквариумные рыбы:
Кто такие коридорасы
Петушки группы «splendens»
Красноспинный макропод
Карликовые гурами
Разведение макроподов
Аквариум для петушка (статья для новичков)
Microrasbora sp."Гэлакси"
Скалярии
Суматранские барбусы
Анциструсы
Астронотус
Крапчатые сомики
Акантофтальмус
Неоны
Жемчужные гурами
Карнегиелла
Рыбка для эстетов
Икромечущие карпозубые: Афиосемионы
Данио рерио
Альтолампрологусы
Изысканная синеглазка
Солнечные лучики
Рыба-вертолёт
Петушки: для начинающих и не только
Тюлевая рыбка


Растения:
Загадки реснитчатой криптокорины
Неженки
Когда цветет анубиас…
Чем замечателен анубиас Бартера?
Анубиасы. Под водой и на суше


Всякое:
Природные биотопы Амазонии
Расчет жесткости воды
Гидры в аквариуме
Креветка Амано (Caridina japonica)
Креветка фильтратор (Atyopsis moluccensis)
Хищная улитка Anentome helena
Простая доработка светильника Juwel
Удаляем встроенный фильтр из аквариума Juwel
Осмос своими руками

Фотография
- - - - -

Как будет "фальшдно" и "термокабель" по-английски или по-немецки?


Сообщений в теме: 2

#1 Climber

Climber

    homo climbingus

  • Тропиканец
  • PipPipPipPip
  • 598 сообщений
  • Регистрация 25/10/2004

Отправлено 23 Август 2019 - 16:20

Короче, угораздило меня переехать в Люксембург и купить тут аквариум. Хочу попробовать сделать травник.

Местные зоомагазины обошел и почти все необходимое купил, осталось купить термокабель и фальшдно. В магазинах их нет, хотя продавцы аквариумных отделов вроде бы понимают, о чем речь. Вся надежда на амазон (покупаю обычно на французском или немецком). Как это перевести на английский или немецкий, я более-менее понял. С термокабелем как-то попроще, в ответ на "aquarium heating cable" даже что-то похожее на правду выдается, я пока изучаю, а вот по запросу "false bottom" амазон выдает какую-то ерунду. Может, по названию производителя или модели как-то поискать?

 

В общем, помогите с поиском. :smil424ee51b5c251:

 


  • 0
И эцилопп не имеет права меня бить по ночам!

#2 Dr.Vladson

Dr.Vladson

    Admin

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 16 801 сообщений
  • Регистрация 23/05/2004

Отправлено 23 Август 2019 - 19:38

Фальшдно вот - https://ru.aliexpres...2886826333.html Но там надо искать варианты, есть наборы с большим количеством секций и при этом куда дешевле.

 

От термокабелей я отказался давным давно, при нашем отоплении это не катит. Но если тебе так надо - https://www.ebay.com...ZoAAOSwWMFa2fm7

Минусы термокабеля - надо к нему терморегулятор иначе он будет греть и греть. При этом он по любому перегревает, возможно в Европах где принято +15 в квартирах зимой это сработает, но не у нас при +25 зимой. Я бы вообще отказался.


С уважением, Влад
Обслуживание аквариума в офисе. Уход за аквариумом
Просьба ВСЕ вопросы по аквариумной тематике задавать на форуме.


#3 Climber

Climber

    homo climbingus

  • Тропиканец
  • PipPipPipPip
  • 598 сообщений
  • Регистрация 25/10/2004

Отправлено 23 Август 2019 - 20:40

Фальшдно вот - https://ru.aliexpres...2886826333.html Но там надо искать варианты, есть наборы с большим количеством секций и при этом куда дешевле.

Спасибо! Кажется, искать надо было "bottom filter" или "floor filter" - так, по крайней мере, хоть что-то попадается. Что-то типа такого - это же оно, да?

 

возможно в Европах где принято +15 в квартирах зимой это сработает, но не у нас при +25 зимой

Не читайте советских газет по утрам, как говорится :no:  Не знаю, откуда взялась эта байка, может, лет 50 назад это было актуально, пока нормальные утеплители и окна не изобрели, а сейчас у всех тепло. По крайней мере, у всех, у кого я был в гостях  ;)  Я лично у нас дома поддерживаю 22 - 23 градуса, мне жарко, если больше, а остальные вроде не возражают. Соответственно, аквариум будет не на морозе стоять.

 

Минусы термокабеля - надо к нему терморегулятор иначе он будет греть и греть. При этом он по любому перегревает

Об этом был бы мой второй вопрос... Я даже успел нагуглить что-то на эту тему и собирался тут уточнить, но если можно без термокабеля обойтись, то я только за.


  • 0
И эцилопп не имеет права меня бить по ночам!



Ответить


ВАШЕ СООБЩЕНИЕ ПОЯВИТСЯ НА ФОРУМЕ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ МОДЕРАТОРОМ!

Не надо отправлять по десять одинаковых сообщений, от этого они быстрее не появятся. Пока кто-то из модераторов не просмотрит ваше сообщение и не убедится что это не очередной спам - оно видимым не станет. И модераторы тут все добровольцы. круглые сутки на сайте не сидят, так что иногда проверка сообщения может затянуться на несколько часов, а то и вовсе на все выходные.


  



Рейтинг@Mail.ru   Яндекс цитирования     Яндекс.Метрика